ALCUENTRU

trad-urbán

Porrúa - 22 de marzu - 2025

días

horas

minutos

segundos

Inscripciones / inscricións

Programa de actividades

Que ye esto?

ASTURIANU

L'Alcuentru Trad-Urbán torna en 2025 con una nueva edición, esta vegada en Porrúa, Asturies. Si l'añu pasáu nos atopamos en Llugo, nuna redolada urbana, anguaño quixímos llevar l'eventu al rural, reconociendo el so papel esencial na tresmisión y caltenimientu del nuesu patrimoniu cultural. Pero, ye realmente el rural l'únicu espaciu onde sobrevive la tradición?

Anguaño, les músiques y bailles de tresmisión oral yá nun pertenecen puramente a les aldegues. Migraron, tresformáronse y atoparon nueves cases nes cais de les ciudaes, nes tabiernes, nos centros sociales y culturales. El Alcuentru Trad-Urbán nun ye solo un eventu, sinón un puntu d'alcuentru onde tradición y modernidá dialoguen, onde les nueves xeneraciones atopen no antiguo una ferramienta pa espresase nel presente.

GALEGO

O ALCUENTRU Trad-Urbán regresa en 2025 cunha nova edición, desta volta en Porrúa, Asturias. Se o ano pasado nos atopamos en Lugo, nun entorno urbano, este ano quixemos levar o evento ao rural, recoñecendo o seu papel esencial na transmisión e conservación do noso patrimonio cultural. Pero, é realmente o rural o único espazo onde sobrevive a tradición?

Hoxe en día, as músicas e os bailes de transmisión oral xa non pertencen exclusivamente ás aldeas. Migraron, transformáronse e atoparon novas casas nas rúas das cidades, nas tabernas, nos centros sociais e culturais. O ALCUENTRU Trad-Urbán non é só un evento, senón un punto de encontro onde tradición e modernidade dialogan, onde as novas xeracións atopan no antigo unha ferramenta para expresarse no presente.

Programa:

10:30 🎉 Convocatoria e apertura | La Bolera

11:00 🎉 1º Obradoiro | La Bolera | La Escuela | Museu Etnográficu

12:30 🎉 2º Obradoiro | La Bolera | La Escuela | Museu Etnográficu

14:00 🎉 Espicha | Museu Etnográficu (salón d'actos)

18:00 🎉 Mesa redonda - coloquio | Museu Etnográficu (salón d'actos)

21:30 🎉 Concertos | La Bolera

A VOZ DA EXPERIENCIA

COLOQUIO

Este ano, a habitual mesa redonda do Alcuentru transformarase nun Coloquio con informantes de Galiza e Asturies, un espazo de conversa íntima e arriquecedora coas persoas que nos transmiten e transmitiron a tradición oral de primeira man. Os participantes compartirán historias, experiencias e coñecementos sobre a evolución da música e do baile en Galiza e Asturies ao longo das décadas, e será moi interesante comprobar cales son os puntos de encontro que elxs mesmxs atopen.

👥 Participantes Galiza: Mulleres de Piornedo

👥 Participantes Asturies: Mulleres de Porrúa

🎤 Moderación a cargo de: Alma Hidalgo

Unha ocasión excepcional para escoitar de primeira man as vivencias e testemuñas das persoas que teñen sido a base da transmisión oral da nosa cultura.

CONCERTOS

A MÚSICA COMO MOTOR DO ENCONTRO

A xornada pecharase coa forza da música en directo grazas ás actuacións de tres grupos que representan a diversidade e vitalidade da tradición oral:

🎶 Pandeireteiras A Volta do Agro (Lugo - Galiza) – A forza da pandeireta e a voz colectiva.

🎶 Flor d’Agua (Degaña - Asturies) – Explorando as conexións musicais entre tradición e actualidade.

🎶 Comando Curuxás (Galiza) – Unha proposta cargada de enerxía e compromiso coa música popular.